2013年4月10日水曜日

事件簿59 くどい

帰国してからも毎日奥さんには電話をしています。

で良く感じるのがものすごくくどい。昨日も仕事の関係でタイ人と連絡をとりあってもらいたい件がありました。

Aさんにメールを送ってもらいたいんだけど・・・・・「Aさんって誰?」
昨日話をした仕事関係の人。電話したのに全然でないからまずメールもらいたいと言われたので・・・・・・「その人の電話番号何番?」
いや知らないけど、着信履歴残っているでしょ・・・・・「良くわからない電話にはでないようにしているの」
うーん昨日電話するってOKとったじゃん。まあとにかくメールして欲しいんだけど・・・・・「電話番号何番?」
いやだから知らないって。電話で連絡取れないからまずメールでって希望なんだけど・・・・「なんてメール書けばいいの」
もう分りました。じゃあ私の方で電話番号聞くよ・・・・・・「保険屋からたくさん電話が来るから無視しているのよ」
わかったからまた電話番号分ったらメールするよ・・・・・・「色々忙しいわけ。今日も朝からショッピングセンターに行って、、、、、明日は友達に会いにいかなきゃならないし」
(わかったから勘弁してくれー)

という感じで40分。げっそりしたあげくに国際電話の請求書が怖いです。まあこれも異文化コミュニケーションで耐えなければならない事なんだと思います。


0 件のコメント:

コメントを投稿